Przechwytywanie i zatrzymywanie propagacji interakcji użytkownika iOS UITableViewCell

Możesz spróbować podklasy UITableView i zastąpić następujące metody

- (void)touchesBegan:(NSSet *)touches withEvent:(UIEvent *)event {  
    UITouch *touch = [touches anyObject];

    // if user tapped on your custom view, disable scroll        
        self.scrollEnabled = NO;
    // end if

    [super touchesBegan:touches withEvent:event];
}

- (void)touchesEnded:(NSSet *)touches withEvent:(UIEvent *)event {
    self.scrollEnabled = YES;
    [super touchesEnded:touches withEvent:event];
}

- (void)touchesCancelled:(NSSet *)touches withEvent:(UIEvent *)event {
    self.scrollEnabled = YES;   
    [super touchesCancelled:touches withEvent:event];
}